これに伴い、両国間の二国間協力協定の調印式は2023年11月13日午前、Anaheim国際会議センター（米国ロサンゼルス）で行われた。

両協会を代表して、VNREAを代表する博士・弁護士であるDoan Van Binh氏とNARを代表するTracy Kasper氏が、双方の会員とYoshi Takita氏の立会いのもと、二国間協力協定を締結した。

この協力協定の目的は、双方が相互に受け入れられる倫理規定の公布と施行を促進し、不動産業界における高い専門職基準を促進し施行することである。また、当事者のメンバーが互いの市場で活動できるよう、ビジネスチャンスに有利な条件を作り出すよう努める。不動産市場の状況、不動産の手続き、ライセンス、税金、海外投資に関する法規制、および関連イベントに関する最新情報を交換する。

二国間協力協定の締結に加えて、ベトナム不動産協会の指導部は研修協定にも署名し、覚書にも署名し、NAR図書館に書籍を寄贈した。